這段詩(shī)句明顯存在文字游戲?qū)⒛承┳衷~進(jìn)行了巧妙替換。結(jié)合“蝴蝶舞”這個(gè)關(guān)鍵詞我們可以聯(lián)想到與之相關(guān)的生肖是“雞”。因?yàn)殡u的習(xí)性中確實(shí)有在夜晚翩翩起舞的特點(diǎn)如夜鳴時(shí)發(fā)出類似“蝴蝶飛舞”的聲音。但需要指出的是原句中的“和尚何事出真言三宮六宛蝴蝶舞”并不完全符合傳統(tǒng)意義上的生肖解讀規(guī)則它更像是一種文字游戲或謎語(yǔ)最終答案應(yīng)為：雞。

詩(shī)意詩(shī)句

春風(fēng)拂柳綠意濃

玉兔東升夜未央。

禪心一片無塵垢

三生石上刻鴛鴦。

解析這句詩(shī)中提到的生肖解答打一正確的生肖：“和尚何事出真言三宮六宛蝴蝶舞?！?/p>

解析：

- “和尚何事出真言”：在十二生肖中猴子（猴）因其機(jī)智、聰明而著稱常被賦予“善說”的形象與“出真言”這一特點(diǎn)相契合。

- “三宮六宛蝴蝶舞”：這里描述的是蝴蝶翩翩起舞“三宮六院”是中國(guó)古代宮廷中的格局而“三宮六宛”則描繪了庭院布局的精致根據(jù)上下文邏輯“蝴蝶舞”與“和尚”相關(guān)聯(lián)因此可以推斷“和尚”應(yīng)為猴子（猴）。

根據(jù)詩(shī)句及生肖的特點(diǎn)“和尚何事出真言三宮六宛蝴蝶舞”所指的生肖是猴子（猴）。